Phát sóng vào năm 2018, bộ phim truyền hình cổ trang Trung Quốc Minh Lan Truyện lập tức thu hút sự quan tâm đông đảo từ khán giả và trở thành đề tài bàn tán suốt một thời gian dài trên khắp các diễn đàn, mạng xã hội.
Trailer của phim Minh Lan Truyện
Chuyển thể từ tiểu thuyết điền văn nổi tiếng có tựa đề Thật ư? Thật ư? Phải là hồng phai xanh thắm của tác giả Quan Tâm Tắc Loạn, Minh Lan Truyện kể về cuộc đời nàng thiếu nữ Thịnh Minh Lan cùng mối tình khắc cốt ghi tâm với nhị công tử Ninh Viễn Hầu gia Cố Đình Diệp.
Cốt truyện lớp lang nhiều tầng nghĩa, mỗi một bước ngoặt trong cuộc đời các nhân vật lại ẩn chứa bài học đắt giá về đạo lý nhân sinh. Ngoài ra, sự góp mặt của dàn diễn viên đình đám như Triệu Lệ Dĩnh, Phùng Thiệu Phong và Chu Nhất Long cũng giúp Minh Lan Truyện tăng thêm sức hút.
Xuất sắc từ nguyên tác đến kịch bản chuyển thể
Thật ư? Thật ư? Phải là hồng phai xanh thắm từng đứng thứ nhất trong danh sách 100 truyện ngôn tình hay nhất trên diễn đàn văn học nổi tiếng Tấn Giang vào năm 2013. Bốn năm sau, tuy đã tụt xuống vị trí số sáu nhưng nó vẫn là tiểu thuyết điền văn duy nhất đạt được thứ hạng cao như vậy.
Một chi tiết đặc biệt đã được lược bỏ khi chuyển thể tác phẩm của Quan Tâm Tắc Loạn lên màn ảnh nhỏ, đó là việc nữ chính vốn xuyên không từ thế giới hiện đại về thời cổ đại, tuy nhiên không vì vậy mà nội dung phim bị ảnh hưởng nhiều.
Vẫn giữ được cốt truyện như trong nguyên tác, Minh Lan Truyện tập trung miêu tả cuộc sống thường ngày của đại gia tộc nhà họ Thịnh với đầy rẫy mâu thuẫn cùng những màn đấu đá ngầm giữa anh chị em ruột thịt.
Nhân vật chính Thịnh Minh Lan (Triệu Lệ Dĩnh thủ vai) là con gái thứ sáu trong gia đình, từ thuở nhỏ đã xinh xắn lanh lợi hơn nhiều đứa trẻ cùng trang lứa khác. Tuy nhiên, cô bé đáng yêu ấy lại phải nhận một số phận thật bi thương khi mẹ mất sớm còn cha thì luôn ghẻ lạnh.
Sống trong ngôi nhà thiếu vắng hơi ấm, Minh Lan đành học cách tự chăm sóc bản thân và che giấu con người thật đằng sau vẻ ngoài ngây ngô chưa hiểu chuyện. Dù chịu nhiều uất ức và bị chèn ép từ chính hai người chị gái nhưng nàng luôn nhẫn nhịn, chấp nhận nghịch cảnh như một lẽ dĩ nhiên xảy đến trong cuộc đời.
Năm tháng chậm trôi, Minh Lan cũng từng bước trưởng thành dưới sự bảo bọc của Thịnh lão thái thái (Tào Thúy Phấn thủ vai), người phụ nữ duy nhất có tiếng nói trong Thịnh gia. Bà đã dành hết toàn bộ tâm tư để nuôi dưỡng Minh Lan, như muốn bù đắp lại những mất mát mà nàng phải chịu đựng.
Mãi đến sau này, khi Minh Lan đã yên bề gia thất thì Thịnh lão thái thái vẫn luôn là chỗ dựa vững chãi giúp nàng vượt qua rất nhiều sóng gió trong cuộc đời. Sau mẹ ruột thì bà chính là người quan trọng thứ hai không thể thiếu đối với Minh Lan.
Không sở hữu những thước phim xa hoa tráng lệ hay những cuộc chiến thâm cung tranh giành quyền lực nhưng Minh Lan Truyện vẫn tạo nên sức hút đặc biệt với khán giả nhờ kịch bản được xây dựng tinh tế, chân thực và ẩn chứa nhiều thông điệp sâu sắc về thân phận người phụ nữ xã hội xưa.
Day dứt vì mối tình sâu nặng mà Tề Hành dành cho Minh Lan
Ngoài miêu tả đời sống thường nhật của đại gia tộc nhà họ Thịnh và những mâu thuẫn nảy sinh giữa các mối quan hệ ruột thịt, Minh Lan Truyện còn mang đến khán giả câu chuyện tình xoay quanh ba nhân vật chính là Minh Lan – Tề Hành – Cố Đình Diệp.
Ban đầu, người Minh Lan thích là Tề Hành (Chu Nhất Long thủ vai) và không dưới một lần nàng lựa chọn tin tưởng vào những lời hứa hẹn của anh. Từng là thanh mai trúc mã lớn lên bên nhau rồi dần nảy sinh tình cảm, tuy nhiên cũng chính Tề Hành đã tự buông tay đoạn duyên phận tốt đẹp ấy nhằm cứu lấy vận mệnh gia tộc.
Anh yêu, rất yêu Minh Lan nhưng lại không đủ dũng cảm để giữ lấy tình yêu ấy. Anh chấp nhận hy sinh bản thân, bội ước với Minh Lan để cưới Gia Thành Huyện chúa, con gái Ung Thân vương vì bị họ dùng thủ đoạn ép buộc.
Thân bất do kỷ, sống dưới triều đại mà quyền lực quyết định tất cả đã khiến Tề Hành rơi vào bi kịch. An nguy của Tề gia lẫn tính mạng của Minh Lan đều phụ thuộc vào quyết định từ anh, vị công tử hào hoa nhưng si tình.
Cạnh bên một người mà mình không yêu khiến Tề Hành rơi vào uất hận và mệt mỏi, anh chẳng thể tỏ bày nỗi khổ trong lòng cùng ai. Thâm tâm anh vẫn luôn day dứt vì lời hứa năm nào với Minh Lan, vì còn yêu tha thiết mà đành đoạn chia rời.
Mãi đến sau này, khi thế lực nhà Ung Thân vương sụp đổ và Tề Hành được giải thoát khỏi cuộc hôn nhân sắp đặt ấy thì anh mới có cơ hội đến Thịnh gia chính thức cầu thân. Tuy nhiên một lần bỏ lỡ là một đời vụt mất, quá khứ không thể quay trở lại.
Minh Lan Truyện đã khắc họa sâu sắc mối tình đơn phương đầy ngang trái mà Tề Hành dành cho Minh Lan, dẫu yêu nhưng phải buông tay người mình yêu để rồi đau đớn nhìn người ấy hạnh phúc cạnh bên kẻ khác.
Duyên phận nảy nở giữa Minh Lan và Cố Đình Diệp
Ở những trường đoạn đầu tiên trong Minh Lan Truyện, nam chính Cố Đình Diệp (Phùng Thiệu Phong thủ vai) xuất hiện khá mờ nhạt nếu so với Tề Hành, chàng nam phụ tài mạo song toàn đã và đang chiếm trọn trái tim những thiếu nữ mới lớn.
Sợi dây liên kết giữa Minh Lan và Cố Đình Diệp cũng thật mơ hồ, cả hai dường như đang hạnh phúc với những lựa chọn của riêng mình. Thậm chí khi lần đầu có cơ hội đến Thịnh gia cầu thân thì Cố Đình Diệp cũng không chọn Minh Lan.
Ấy vậy mà ngày nhà họ Cố đón dâu, người cùng Cố Đình Diệp sánh vai tiến vào lễ đường lại chính là Minh Lan. Anh nở trên môi nụ cười mãn nguyện, trao cho nàng lời thề sắt son rằng sẽ luôn yêu thương và chở che nàng trước mọi giông bão.
Lúc này khán giả mới “bật ngửa” vì bị Cố Đình Diệp đánh lừa, hóa ra anh đã cảm mến nàng từ lâu nhưng không công khai tranh giành với Tề Hành. Thay vào đó anh quyết định đi một quãng đường vừa xa vừa ngoằn ngoèo, từng bước chinh phục trái tim nàng.
Khác với Tề Hành tuy yêu nhưng không hiểu hết con người Minh Lan, Cố Đình Diệp lại là kẻ tỏ tường mọi đắn đo trăn trở trong lòng nàng. Anh tuy có ít cơ hội tiếp xúc và chuyện trò cùng Minh Lan hơn Tề Hành nhưng lại thừa tinh tế để nhìn thấu những gì nàng cố che đậy đằng sau vẻ ngoài kiên cường kia.
Anh biết rằng nàng sẽ không chọn Tề Hành một lần nữa, duyên phận giữa hai người đã chấm dứt sau ngày Tề Hành bội ước. Dẫu từng yêu nhưng sự đối lập quá lớn về gia thế đôi bên khiến Minh Lan chùn bước, nàng đành từ bỏ đoạn cảm tình này.
Cố Đình Diệp yêu Minh Lan theo một cách khác, anh không mong muốn vợ chồng có khoảng cách mà luôn hy vọng có thể thấu hiểu, bầu bạn cùng Minh Lan mỗi khi nàng cần. Đó là lý do khiến anh thú thật mọi kế hoạch từng thực hiện để thành công “cướp dâu”.
Minh Lan không trách nhưng cũng không dám tin tưởng Cố Đình Diệp bởi lẽ nàng đã quen dựa vào bản thân mình, chỉ có thể tự lực cánh sinh giống như trước giờ vẫn vậy.
Đồng ý gả vào Cố gia vốn không phải vì nảy sinh tình cảm với Cố Đình Diệp, tuy nhiên theo thời gian mọi chuyện cũng dần thay đổi. Đứng trước một người hết lòng yêu thương và chăm sóc mình, luôn nhường nhịn mình như Cố Đình Diệp đã khiến Minh Lan rung động.
Trải qua nhiều biến cố, tình cảm của Cố Đình Diệp dành cho Minh Lan lại càng keo sơn gắn bó, thủy chung nguyên vẹn như ngày đầu tiên. Anh luôn xuất hiện đúng lúc, nâng niu nàng bảo vệ nàng không cần biết đúng sai.
Tề Hành có thể sẽ chiếm một ký ức đẹp trong lòng Minh Lan nhưng Cố Đình Diệp mới là hiện tại và tương lai của nàng, là người mà duyên phận đã lựa chọn để đi hết quãng đời còn lại cùng nàng.
Minh Lan Truyện và những bài học đắt giá về đạo lý nhân sinh
Trước khi mẹ ruột qua đời, bà có dặn dò Minh Lan rằng phải luôn sống tốt dù trong bất kỳ hoàn cảnh nào. Lời dặn ấy đã được cô gái nhỏ ghi lòng tạc dạ, lấy đó làm động lực để tồn tại trong sự ghẻ lạnh và hắt hủi từ chính gia đình mình.
Còn sống tức là còn hy vọng, còn cơ hội để mở ra một tương lai tươi sáng cho bản thân. Triết lý “sống” đã được lồng ghép khéo léo xuyên suốt hành trình thay đổi và trưởng thành của Minh Lan, thông qua những câu chuyện cùng những vấn đề mà cô liên tục gặp phải.
Thế nhưng chỉ sống thôi là chưa đủ, Minh Lan Truyện còn mang đến một góc nhìn đặc sắc hơn về việc phải biết sống cho chính mình. Ai cũng có quyền mưu cầu hạnh phúc, quyền được theo đuổi giấc mơ riêng mà chẳng cần bận tâm nhiều chuyện lễ nghĩa phép tắc.
“Ca ca ruột của con, mẹ ruột của con, rồi tương lai, phụ thân con, con cái của con, chung quy cũng không thể theo con hết suốt cả đời. Chặng đường đời, phải do bản thân con đích thân đi.” – Thịnh lão thái thái từng gọi Minh Lan đến mà dặn dò.
Câu nói đầy ẩn ý của Thịnh lão thái thái đã khắc họa rõ nét nỗi đau thân phận và sự hy sinh của nữ giới thời đại xưa. Sống trong xã hội phong kiến cổ hủ, họ thường phải đặt cha mẹ, chồng con lên trên lợi ích và khát vọng của bản thân.
Bởi vì hiểu thấu những bất công trói buộc lên cuộc đời người phụ nữ nên Thịnh lão thái thái càng không mong muốn cô cháu gái yêu quý rơi vào hoàn cảnh tương tự. Quan niệm của bà rất rõ ràng, đó là hãy sống và làm theo những gì trái tim mách bảo.
Thịnh lão thái thái tuy ít xuất hiện nhưng lại là nhân vật có tầm ảnh hưởng lớn đến việc hình thành tư duy và cách đối nhân xử thế của Minh Lan. Bà cũng là người mà Thịnh lão gia (Lưu Quân thủ vai), cha ruột Minh Lan tìm đến xin lời khuyên mỗi khi tai họa giáng xuống gia đình.
Bà không rao giảng đạo đức suông, không áp đặt suy nghĩ lên người khác mà thường đưa ra những lựa chọn thích hợp cho từng hoàn cảnh hoặc vấn đề cụ thể, giúp họ từng bước tháo gỡ khúc mắc lẫn mâu thuẫn vừa xảy đến.
Còn nhớ phân đoạn Bình Ninh quận chúa (Trần Cẩn Bình thủ vai), mẹ Tề Hành đến Thịnh gia tham dự lễ cưới của anh trai Minh Lan là Thịnh Trường Bách (Vương Nhân Quân thủ vai) rồi nhân cơ hội nhận nghĩa nữ thay vì bàn chuyện hôn sự như đã hứa với Tề Hành.
Giây phút ấy, Thịnh lão thái thái hiểu ra rằng Minh Lan và Tề Hành vĩnh viễn không thể thành đôi bởi chênh lệch thân phận giữa hai gia đình là quá lớn. Bà liền lập tức gọi đứa cháu tội nghiệp của mình ra đáp lễ, đồng ý làm nghĩa nữ Tề gia.
“Hễ làm chuyện gì thì trong lòng bản thân phải hiểu rõ, rốt cuộc mình cần gì.”
Biết mình biết ta, chỉ những người dám nhìn nhận vị trí thực tại mình đang đứng thì mới có thể đưa ra quyết định đúng đắn. Một đạo lý khá đơn giản nhưng không phải ai cũng đủ bản lĩnh để thực hiện bởi phần đông họ sẽ lựa chọn theo cảm xúc, đến cuối cùng lại đâm đầu vào ngõ cụt.
Dù làm bất cứ chuyện gì, đi đến đâu thì đều cần xác định rõ ràng mục đích lẫn kế hoạch từng bước. Nếu chính mình còn không hiểu điều mình mong muốn thì sẽ không một ai hiểu được, đến cuối cùng mọi thứ từng cố gắng cũng đều trở thành công cốc.
Bộ phim được sản xuất bởi một đội ngũ chuyên nghiệp
Đơn vị sản xuất Minh Lan Truyện là Chính Ngọ Dương Quang, một công ty chuyên thực hiện các bộ phim chất lượng từng được công chiếu tại Việt Nam như Lang Nha Bảng, Hoan lạc tụng, Ma thổi đèn, Hãy nhắm mắt khi anh đến và Nếu ốc sên có tình yêu.
Dưới bàn tay tỉ mỉ cẩn thận của đạo diễn Trương Khai Trụ và nhà sản xuất Hầu Hồng Lượng, mỗi một cảnh quay trong Minh Lan Truyện khi lên sóng đều vô cùng tinh tế và thể hiện trọn vẹn cái hồn của tiểu thuyết gốc.
Từ bối cảnh lịch sử, màu sắc trong phim cho đến trang phục, trang sức đi kèm của các nhân vật cũng được đầu tư kỹ càng sao cho phù hợp với từng tầng lớp xã hội dưới thời kỳ Bắc Tống “quốc thái dân an”.
Mạch phim chậm rãi, nhẹ nhàng nhưng không gây cảm giác nhàm chán bởi bất kỳ chi tiết nhỏ nhặt nào xuất hiện cũng đều mang hàm ý riêng. Khán giả sẽ vô tình bị cuốn theo câu chuyện trưởng thành của nữ chính Thịnh Minh Lan cùng những mâu thuẫn thường nhật giữa anh chị em ruột thịt.
Lựa chọn tác phẩm điền văn vừa là nước đi khó vừa như một cơ hội tốt để đội ngũ sản xuất Chính Ngọ Dương Quang khai thác hướng đi mới thu hút người xem hơn giữa sự bão hòa của các dòng phim thị trường.
Việc nhận về số điểm đánh giá lên đến 8.2 trên trang Douban cùng nhiều đề cử tại Giải Bạch Ngọc Lan cho Phim truyền hình hay nhất, Đạo diễn xuất sắc nhất, Kịch bản chuyển thể xuất sắc nhất chính là minh chứng về thành công bước đầu của Chính Ngọ Dương Quang khi sản xuất thể loại phim đặc biệt này.
Quy tụ dàn diễn viên đầy thực lực trong Minh Lan Truyện
Nhờ có sự tham gia của dàn diễn viên chính đầy thực lực là Triệu Lệ Dĩnh, Phùng Thiệu Phong và Chu Nhất Long mà Minh Lan Truyện từng được đánh giá là một trong những bộ phim đáng chờ đợi nhất trên màn ảnh Hoa ngữ năm 2018.
Trước khi nhận lời đóng Minh Lan Truyện, Triệu Lệ Dĩnh đã rất thành công với một loạt vai diễn nổi bật trong Sam Sam tới rồi, Hoa Thiên Cốt, Tru Tiên Thanh Vân Chí và mới đây là “bom tấn cổ trang” Sở Kiều Truyện.
Sự nghiệp của cô lên như diều gặp gió, không chỉ vượt trội về mức độ phổ biến mà Triệu Lệ Dĩnh còn gây ấn tượng tốt nhờ khả năng diễn xuất ổn định, biểu cảm biến hóa đa dạng theo từng tính cách nhân vật khác nhau.
Vào vai Thịnh Minh Lan từ lúc vẫn là cô thiếu nữ trong sáng cho đến khi trở thành Hầu gia phu nhân thông tuệ và tháo vát, Triệu Lệ Dĩnh đã khiến khán giả bị cuốn theo nét diễn đầy tinh tế từ lối đi đứng, ăn nói cho đến cách hành xử của nhân vật.
Sánh đôi cùng Triệu Lệ Dĩnh là nam diễn viên tài hoa Phùng Thiệu Phong, người từng rất được yêu thích thông qua các bộ phim nổi bật như Lan Lăng vương, Cung tỏa tâm ngọc, Họa Bì 2, Tây Du Ký 2 và Tây Du Ký 3.
Nhờ lối diễn tự nhiên, không khoa trương mà Phùng Thiệu Phong đã được đạo diễn Trương Khai Trụ tin tưởng chọn vào vai nam chính Cố Đình Diệp, kẻ sở hữu vẻ ngoài ngang tàng bất cần nhưng thực chất lại là người túc trí đa mưu và nội tâm cực kỳ phức tạp.
Điều đặc biệt là Phùng Thiệu Phong và Triệu Lệ Dĩnh đã có tình cảm với nhau trước cả khi cùng tham gia đóng Minh Lan Truyện, điều này giúp cho việc thực hiện các cảnh quay thân mật giữa cặp đôi diễn viên chính thuận lợi hơn nhiều.
Một người nữa cũng nhận được sự yêu thích không kém từ khán giả chính là Chu Nhất Long, anh đảm nhận vai nam phụ Tề Hành, chàng công tử nho nhã lịch thiệp với mối tình khắc cốt ghi tâm dành cho Minh Lan.
Theo đuổi diễn xuất từ năm 2009, từng có khoảng thời gian dài hoạt động trong nghề nhưng Chu Nhất Long cứ mãi chật vật trên con đường khẳng định bản thân. Mãi đến năm 2018, anh mới thực sự bứt phá nhờ vai chính của bộ phim chiếu mạng Trấn Hồn.
Hiệu ứng không tưởng từ Trấn Hồn đã giúp Chu Nhất Long trở thành cái tên đứng đầu trong bảng xếp hạng những ngôi sao có chỉ số ảnh hưởng nhất năm, anh còn giành luôn giải thưởng Nam diễn viên nổi tiếng tại Lễ trao giải điện ảnh Weibo 2018.
Sở hữu nụ cười hiền và đôi mắt chất chứa nhiều tâm sự, Chu Nhất Long đã thể hiện trọn vẹn mọi cung bậc cảm xúc của Tề Hành khi ôm giữ nỗi đau cùng sự bất lực bởi vì yêu nhưng mãi mãi không có được người mình yêu.
Tuyến nhân vật phụ của Minh Lan Truyện cũng góp phần tạo nên sức hút mạnh mẽ tới đông đảo khán giả, bởi mỗi người là một mắt xích quan trọng mà nếu bỏ đi thì mạch phim sẽ mất tính liên kết, trở nên thiếu hợp lý.
Từ lớp nhân vật gây ảnh hưởng trực tiếp lên cuộc đời Minh Lan như Thịnh lão thái thái, Thịnh Hoành, Vương Nhược Phất, Tiểu Tần thị đến những cái tên thỉnh thoảng mới xuất hiện như Thịnh Trường Bách, Chu Mạn Nương cũng đều để lại ấn tượng riêng.
Với kịch bản xuất sắc, đội ngũ sản xuất chuyên nghiệp và dàn diễn viên đầy thực lực thì dù không sở hữu những cảnh quay ngập tràn kỹ xảo hay các màn đấu đá tranh giành quyền lực chốn thâm cung, Minh Lan Truyện vẫn đủ sức trở thành bộ phim được mong đợi nhất năm 2018.
Phạm Hân
